Espero que todos estén muy bien y no me extrañen mucho. Ya se están terminando los parciales pero a la vez el trabajo no está terminado. Me faltan algunas cosas más que hacer, pero nada más importante que escribir un post dedicado a Jennifer L. Armentrout.
Hace un poco más de un mes me enviaron Moonlight Seduction, el segundo libro en la trilogía de De Vincent Brothers y quedé MARAVILLADA.
Si están pensando en leer algo fresco y nuevo de parte de esta autora, les recomiendo que empiecen ya con estos libros. Por el momento solo se encuentran en inglés pero imagino que con todos los libros que están siendo traducidos de ella, muy pronto los verán en las librerías.
En fin, les dejo la reseña y un adelanto del libro.
¡Espero que lo disfruten!
***
Nicolette Bresson jamás pensó que regresaría a la mansión de los De Vincent. Es donde sus padres trabajan, donde ella creció...y donde el mismísimo Gabriel De Vincent le rompió el corazón. Pero allí está ella, llenando el lugar por sus madre enferma. Evitar a Gabe debería ser fácil, especialmente cuando la mayoría del tiempo Nikki solo está evadiendo a personas que quieren apuñalarla por la espalda, personas que frecuenta la mansión.
Pero escapar de las memorias de Gabe, y mucho más cuando su presencia se siente en todos lados, es más difícil de lo que ella pensó. Incluso ahora que él está determinado a estar en todos lugares en los que ella se encuentra.
Gabriel ha pasado años reprochándose a si mismo por su último encuentro con Nikki. Él la quería entonces, pero por razones que eran malas para ambos. Ahora las cosas han cambiado. Gabe ve más que la chica que ha conocido desde siempre; él ve a una inteligente, talentosa, y maravillosamente hermosa mujer...una que está siendo acechada entre las sombras. Ahora, Gabe hará lo que sea para mantener a Nikki a salvo- y detener a la maldición de los De Vincent de atacar otra vez.
***
Creo que todos podemos estar de acuerdo con que esta va a ser una reseña positiva.
Hay muchas cosas que me gustaron del primer libro (Moonlight Sins), como el misterio, el romance y ese aire paranormal que tiene página tras página. Con Moonlight Seduction pasa algo parecido, pero también hay una crueldad muy cruda respecto a hechos del pasado, tanto de la familia De Vincent, como de la nuestra protagonista, Nikki.
Me encanta cuando Jennifer hace referencia alguna memoria que tienen los protagonistas pero nunca revela lo que pasa hasta la mitad y nos deja a todos comiéndonos las uñas de ansiedad.
Es una historia que refleja como la confianza, el pasado y el presente se pueden unir en un segundo. La relación entre Gabe y Nikki es muy dura hasta que se va aflojando a lo largo de la novela. Es demasiado feo ver como Gabe la trata al principio, pero nada que provenga de un abusador, sino más bien de alguien que está cansado de las mentiras (y del hecho de que Nikki desapareció y ahora está de vuelta, trabajando en su casa) y que quiere arreglar lo sucedido en el pasado entre ellos manteniendo a Nikki lo más lejos posible, algo que podemos ver que no funciona muy bien, ni para él, ni para ella.
No hay tantas risas como en el libro anterior y creo que eso se debe a que mientras avanza la historia, mientras el misterio se hace verdad, podemos concentrarnos más en los eventos ocurridos y dejar que eso nos llevé a la oscuridad de la historia en sí.
Estoy ansiosa por leer Moonlight Scandals, el último libro de ésta maravillosa trilogía, donde vamos a conocer Dev y Rosie, dos personajes que tienen mucho, pero mucho, que contar.
De paso, recuerden que estos libros son New Adult (NA) así que se van a encontrar con muchas escenas eróticas, pero después de toda esa tensión sexual entre los personajes, las van a querer presenciar.
En fin, disfruté mucho este libro y ya quiero el siguiente!!
***
***
Ahora si...EL ADELANTO!
¡Se los voy a dejar en ambos idiomas, espero que lo disfruten!
***
He moved forward, maybe a foot or two, but stopped
like one would if they were approaching a rabid dog. A heartbeat passed. “Your
hair . . .” He tilted his head to the side. “It’s different.”
“Yeah, it is.” Her hair used to be a rather dull
medium brown, but then she found this amazing hair stylist in Tuscaloosa and
turned her brown hair into this array of blondes and browns, using some weird
technique called balayage. “It’s basically just highlights and stuff.” “Stuff.”
His gaze flickered over the bun. Uncomfortable,
she scanned the kitchen. “And my hair is longer. A lot longer.”
His brows lifted.
Was she really telling him the length of her hair?
This was the most strained conversation she’d ever had in her life. And that
was, well, it was sad. She peeked at him. It used to not be this way. Back
before . . . well, before she ruined everything, he’d be teasing her and asking
about her college. He’d be talking to her like he could actually stand being in
the same room with her.
She needed this conversation to be over like it
was yesterday and she also needed to figure out how she could work here and not
run into Gabe. The house was big enough that it should be possible. “I need to
get back to—”
“Planting your face against the over door?”
Her shoulders slumped. “Actually, I need to finish
the potatoes. So, if you’ll excuse me.” She started to turn away, praying that
he’d just leave.
“That’s it? That’s all you have to say to me?
Because I have a lot I need to say to you,” he said. “Never in a million years
did I think I’d see you here again.”
Nikki’s
spine stiffened like steel had been poured into it. Oh God. Her throat spasmed.
“We need to talk.”
“No we don’t,” she said quickly. “We do not need
to talk about anything.”
“Bullshit,” he snapped, and his voice was so much
closer that she turned to him on instinct.
Gabe was now at the edge of the massive island,
only two or three feet from her. She stepped back into the counter. Her heart
thundered in her chest as her gaze flicked to the kitchen door.
“No one is coming near here,” he said as if
reading her mind. Her gaze flew back to his. “Dev is in his office on the
second floor, in a meeting and your father is out with the landscaper. No one
is going to hear us.”
A weird mixture of sensations assaulted her. One
was a chill that skated down her spine. The other was a tight, hot shiver that
danced over her skin.
Gabe kept coming at her, not stopping until he was
right in front of her, separated by a few inches. She sucked in air, catching the
crisp, clean scent of his cologne. It reminded her of storms, of that night.
That was the last thing she wanted to be reminded
of.
Like his brother, he was a good head and then some
taller than her, so right now, her eyes were fastened to his chest.
Thank God he was wearing a shirt.
“I . . . I don’t want to talk,” she managed to
say.
“I do.”
“Gabe—”
“You owe me this.”
Her body jerked as she pressed her lips together.
He was right. She owed him a conversation. “Okay.”
There was another beat of silence and then he
asked in a voice so low she almost didn’t believe she heard him right.
“Did I hurt you that night?”
***
Él se
movió hacia delante, un paso o dos quizás, pero se detuvo como si estuviera acercándose
a un perro rabioso. Un latido pasó entre nosotros.
-Tu pelo…
-él movió la cabeza hacia un costado. –Está diferente.
-Sí, lo
está. –su pelo solía estar entre un aburrido marrón claro, pero después
encontró a esa peluquera en Tuscaloosa y le transformó el cabello de eso a una
maraña de rubios y marrones, usando una rara técnica llamada balayage. –Es básicamente
reflejos y esas cosas.
-Esas “cosas”.
Su
mirada paso por encima de mi rodete. Incómoda, ella escanea la cocina. –Y mi
pelo está más largo. Mucho más largo.
Sus
cejas se levantaron.
¿De
verdad le estaba hablando sobre el largo de su pelo? Ésta era probablemente la
conversación más tensa que ella había tenido en toda su vida. Y
eso era, bueno, muy triste. Ella lo observa. No solía ser de ésta forma. Mucho antes…bueno, antes
de que ella arruinara todo, él estaría haciéndole bromas y preguntándole sobre
la universidad. Él estaría hablando como si de verdad pudiera tolerar estar en
la misma habitación que ella.
Ella
necesitaba que esta conversación terminara y también necesitaba averiguar cómo
iba a poder trabajar aquí y no encontrarse a Gabe. La casa era lo
suficientemente grande como para que aquellos no sucediera.
-Yo
necesito volver a—
-¿Poner
tu cabeza de vuelta contra la puerta del horno?
Sus
hombros se desplomaron.
-En
realidad, necesito terminar la papas. Así que, si me disculpas. –ella empezó a
darse la vuelta, rogando que él solo se fuera.
-¿Eso es todo? ¿Eso es todo lo que vas a decirme? Porque yo tengo muchas cosas que
decirte. –dice él. –Nunca en un millón de años pensé que te volvería a ver aquí
otra vez.
La
espalda de Nikki se sentía como si le estuvieran tirando acero caliente. Oh
Dios. Su garganta se revela.
-Tenemos que hablar.
-No, no
es así. –ella dijo rápidamente. – No tenemos que hablar de nada.
-Mierda.
–replica él, su voz mucho más cerca que hizo que ella se diera vuelta hacia él
en instinto.
Gabe se
encontraba ahora en el borde la masiva isla, solo a dos o tres pasos de ella.
Ella hace un paso atrás hacia la mesada. Su corazón dando martillazos en su
pecho al mismo tiempo que su mirada pasa rápidamente hacia la puerta de la
cocina.
-Nadie
va a venir aquí. –dice él como si estuviera leyendo su mente. Su mirada volvió
hacia él. –Dev está en su oficina en el segundo piso, en una reunión, y tu
padre está fuera con el jardinero. Nadie nos va a oír.
Una sensación
extraña la invadió. Un escalofrío que pasaba por su espina. El otro era un duro
y caliente cosquilleo que bailaba sobre su piel.
Gabe
seguía viniendo hacia ella, si parar hasta que estuvo frente a ella, separado
solo por uno centímetros. Ella tomó una bocanada de aire, tomando un poco de su
esencia. Le recordaba a tormentas, a aquella noche.
Y esa la
última cosa en la cual debería estar pensando.
Como su
hermano, él estaba bien en la cabeza y era un poco más alto que ella, así que
ahora, sus ojos estaban a la altura de su pecho.
Gracias
a Dios que él estaba usando una camisa.
-Yo…yo
no quiero hablar. –ella se manejó para decir.
-Yo sí.
-Gabe...
-Me debes esto.
Su
cuerpo se movió bruscamente mientras ella presionaba sus labios. Él
estaba en lo correcto. Ella le debía ésta conversación.
-Está bien.
Hubo
otra brecha de silencio y luego él le pregunto en voz tan baja que ella pensó
que no lo había oído bien.
-¿Te
lastimé esa noche?
***
Traducido por mí, si quieren compartirlo en blogs u otras redes sociales recuerden darle crédito a mi blog.
***
***
Acerca de la autora
Escritora bestseller americana, Jennifer L. Armentrout, alcanzó el éxito gracias a sus libros de género paranormal, fantástico y de jóvenes adultos, especialmente sus sagas Lux y Covenant han hecho que se posicionara en lo más alto de las listas de autores más vendidos en todo el mundo, varias de sus obras han estado en el lista de bestsellers del New York Times y desde entonces cada libro que publica es un éxito.
Siempre deseó convertirse en una escritora de éxito, comenzando a escribir cuentos cortos en su clase de álgebra en el instituto, algo que le causó unas notas un tanto bajas en matemáticas. Alcanzó el éxito en el año 2011 con la publicación de dos de sus libros más exitosos Obsidian y Mestiza, ambos son los primeros de la saga Lux y Covenant respectivamente. Desde entonces no ha parado de escribir y publicar libros.
Su género predilecto es el Young Adult con toques de romance y fantasía, donde mezcla criaturas paranormales (ángeles, demonios, zombies…) en nuestro mundo con la finalidad de salvar la humanidad, pero también se ha adentrado en la novela juvenil contemporánea, romántica, de misterio, ciencia ficción y adulta, alcanzando éxito en cada una de ellas.
Decidió publicar unas series de novelas más adultas de romance contemporáno bajo el seudónimo de J.Lynn, separándolas de sus novelas más juveniles.
Ha sido galardonada con numerosos premios por sus obras en los diferentes géneros, Reviewers Choice Award (2013), Editor’s Pick (2015), nominada al Best in Young Adult Fiction (2014) por YALSA y al RITA Award (2017) por su última novela.
Actualmente vive en Martinsburg, Virginia Occidental, con su marido y sus perros, con los que comparte su tiempo libre cuando no está escribiendo.
Sus series más reconocidas son la saga Lux, Covenant, Frigid, Elementos Oscuros,Cazadora de hadas y sus novelas autoconclusivas Cursed, Te esperaré, Cuidado, no mires atrás o Nunca digas siempre.
***
***
¡Muchas gracias por leer!
